ДЭНИЭЛ МУР: Донал из Зены — загадочный торговец и искатель приключений из видеоигры Dark Souls.


Он торговец, который продает различные товары и оружие, такие как хрустальное оружие и доспехи босса после победы над боссом в игре. Но, кроме его товаров, мы очень мало знаем о странном торговце. Мы знаем, что он родом из Зены, но то, что такое Зена, до сих пор остается загадкой в ​​игре. Но, судя по его приветствию, одежде и даже имени, я могу сказать, что он излучает множество культур, начиная с британцев. , на валлийский и гэльский языки Шотландии и Ирландии. Родина Доналла, кажется, черпала вдохновение со всего Соединенного Королевства.

Первая подсказка о том, откуда взялся Домналл, — это его доспехи, называемые «набором искателя приключений». Каждое произведение представляет собой отдельный аспект того, что ценят жители Зены. Сапоги исследователя, рукавицы победителя, доспехи славного и шлем мудрого. И хотя я практически ничего не знаю о большей части его доспехов, его шлем, тем не менее, является явной копией «рогатого шлема», принадлежавшего королю Британии Генриху VIII. Шлем в реальной жизни был изготовлен Конрадом Зойзенхофером, известным австрийским мастером доспехов, который представил шлем вместе с доспехами. Доспехи были заказаны императором Священной Римской империи Максимилианом, который подарил их королю Генриху в 1514 году. К сожалению, сегодня сохранился только шлем, поскольку доспехи, к сожалению, скорее всего, были уничтожены после Гражданской войны в Великобритании и превращены в металлолом. Однако Зойзенхофер сделал три похожих произведения. Тот, что уцелел, был подарен Карлу V и сегодня хранится в Вене.

Рогатый шлем — это то, что известно как армет, средневековый шлем. Как и у Армета, Лицевая пластина Рогатого Шлема могла отсоединяться от шлема. Из-за рогов и очков шлема, тонкой металлической лицевой панели и отличного мастерства шлем предназначался только для украшения. Это то, что мало защитит и будет раздражать в бою. Говорят, что Генри спускался в шлеме, чтобы напугать гостей своим гротескным дизайном. Лицо было похоже на что-то болвана, а рога были символом рогоносца. Очки, как предполагалось, были добавлены, потому что Генри был близорук. Шлем позже будет принадлежать придворному шуту Уиллу Сомерсу из-за его странного вида и символизма в дизайне.

The Next bits of Trivia менее исторический и более культурный, но это все же забавный намек на Соединенное Королевство. Персонаж известен своим приятным и приветливым приветствием Aye, siwmae, которое он весело произносит каждый раз, когда игрок приходит в гости. Многие игроки предположили бы и предположили, что это придуманное приветствие в мире Dark Souls, хотя на самом деле это валлийское приветствие.

Да, siwmae можно примерно перевести как «как дела?» из которых персонаж произнес с валлийским акцентом. Имя Домналл также является отсылкой к Соединенному Королевству, где Домналл является гэльским именем, которое примерно переводится как Дональд на английском языке. Domhnall также может быть отсылкой к тому, как другое слово для гэльского языка также может быть Dòmhnall. Кажется, наш загадочный путешественник побывал на всех островах.

Всегда забавно наблюдать, как одна культура пытается копировать и ссылаться на другую, видеть отсылки к истории и культуре. Эти простые кивки могут быть как образовательным бонусом, так и источником вдохновения для создания очаровательного и очень странно выглядящего торговца.

Ссылки и ресурсы:
https://www.realmofhistory.com/2017/06/24/horned-helmet-henry-viii-capricious/
http://darksouls.wikia.com/wiki/Domhnall_of_Zena
http://darksouls.wikidot.com/domhnall-of-zena
https://en.wikipedia.org/wiki/Гаэлы
https://www.youtube.com/watch?v=3piLpRl4QLc